Choses à Faire Things to Do

Sur place au Greek Peak Mountain Resort (été)

• The Adventure Center — Point de départ pour la luge sur rail (vitesse contrôlée par le conducteur jusqu’à 45 km/h), les tyroliennes guidées, et un parcours acrobatique à plusieurs niveaux avec ponts suspendus et filets. Dès 3 ans, avec harnais et accompagnement d’un guide.
• Cascades Indoor Waterpark — Parc aquatique intérieur de 41 000 pi² : piscine à vagues, quatre toboggans, zones d’éclaboussures, ainsi qu’une piscine extérieure chauffée et un jacuzzi intérieur/extérieur.
• Hope Lake Park & Disc Golf — Plage et lac avec volley-ball, basket-ball, pêche (permis de l’État de New York requis), location de bateaux, pavillons pour barbecue, et un parcours de disc golf à 18 trous (disques disponibles à la location au lodge).
• Waterfalls Spa — Spa sur place, au Hope Lake Lodge.

Restauration au Hope Lake Lodge

• Carvers Steakhouse — Petit-déjeuner, déjeuner et dîner. Restaurant chic. Fermé les mardis et mercredis ; un menu tardif limité est disponible au Carvers Bar ces soirs-là, de 17h à 21h.
• Trax Pub & Grill — Déjeuner et dîner, toute l’année. Burgers, ailes de poulet, pizza au feu de bois, terrasse.
• Edgewater Café — Café, petit-déjeuner, pâtisseries et déjeuner. Format à emporter, idéal pour un départ matinal.
• Starbucks — Sur place.

À noter : Greek Peak est un complexe sans espèces — prévoyez une carte ou un paiement mobile pour tous les repas.

Épicerie à proximité : Pour des courses complètes, Cortland (à environ 15–20 min) dispose d’un Walmart, d’un ALDI et d’un Price Chopper. Pour une option plus proche et rapide, le Virgil Country Market se trouve directement dans la ville où se situe le complexe — pratique pour les suites et appartements avec cuisine.

---

À proximité de Cortland (15–30 min)

• Ithaca — Abrite l’Université Cornell et Ithaca College. Réputée pour ses gorges ; Ithaca Falls est accessible par une courte marche depuis un parking.
• Cortland Beer Company — Bar à bières situé au centre-ville de Cortland.
• Hollenbeck’s Cider Mill — Cidrerie et magasin de ferme.
• Randonnée — Plusieurs réseaux de sentiers à courte distance : Lime Hollow Nature Center (plus de 12 miles de sentiers gratuits à travers zones humides et forêts), Dwyer Memorial Park (sentiers le long du lac Little York), et Hoxie Gorge Nature Preserve (sentiers en boucle à travers forêt et terrain glaciaire, géré par SUNY Cortland).
• 1890 House Museum — Demeure historique construite pour l’industriel du XIXe siècle Chester F. Wickwire ; ouvert du jeudi au dimanche pour des visites guidées.

Excursions d’une journée (45–90 min)

• Watkins Glen State Park — Parc d’État avec un sentier de gorge comptant 19 cascades sur moins de deux miles.
• Finger Lakes Wine Country — Le lac Seneca compte plus de 30 vignobles le long de sa route des vins.
• Skaneateles — Village au nord du lac Skaneateles, avec boutiques et restaurants en bord de lac.
• Syracuse — Abrite l’Everson Museum of Art et le centre commercial Destiny USA.

À plus longue distance (2 à 3 h), toujours dans l’État de New York

• Corning Museum of Glass — Musée avec une importante collection de verre et des démonstrations de soufflage de verre en direct.
• Cooperstown — Abrite le National Baseball Hall of Fame and Museum.
• Niagara Falls — Parc d’État aux chutes du Niagara, côté américain.
• Rochester — Ville de l’ouest de l’État de New York.
• Hudson Valley — Comprend la demeure de FDR et le manoir Vanderbilt à Hyde Park, ainsi que la passerelle piétonne Walkway Over the Hudson.
• Les Adirondacks / Lake Placid — Village situé dans l’Adirondack Park ; a accueilli les Jeux olympiques d’hiver en 1932 et 1980.